国家不同曼陀罗华的花语不同，例如在日本代表悲伤的回忆，韩国则代表相互思念或优美纯洁、分离、死亡之美等意义。
曼陀罗华是白色彼岸花，与曼珠沙华不同，曼珠沙华是红色的彼岸花。
一、曼陀罗华的花语
彼岸花（曼珠沙华）日本的花语是「悲伤的回忆」，韩国的花语则是「相互思念」。也有「优美纯洁、分离、死亡之美、永远没有办法相会的悲伤」。
1、红色的花：不祥之美、壮烈悲惨的爱情
2、曼珠沙华：无尽的爱情，死亡的前兆，地狱的召唤。
3、曼陀罗华：无尽的思念，绝望的爱情，天堂的来信。
二、对曼陀罗华的认识误区
1、误区修正
（1）曼珠沙华=红色彼岸花
（2）曼陀罗华=白色彼岸花
（3）曼陀罗≠曼陀罗华
2、曼珠沙华（红色彼岸花）和曼陀罗，是完全不同的植物，两者科属不同，但是名字上容易弄错。曼珠沙华通常认为是生长在三途河边的接引之花。花香传说有魔力，能唤起生前的记忆。
3、曼陀罗华（白色彼岸花）不是曼陀罗！曼陀罗华指白色彼岸花，也就是白花石蒜，石蒜科、石蒜属的，而曼陀罗属于茄科植物，两种是完全不同的花。
4、彼岸花的颜色分为血红色和白色，黄色和桃红色为石蒜。