病理学研究发现，在鸡传染性喉气管炎的早期阶段，受感染的鸡会出现明显的呼吸困难和喉部痛，伴有声音嘶哑的症状。这是由于喉部黏膜的充血和水肿引起的。此外，炎症还会导致黏膜上皮细胞的脱落和坏死，形成溃疡。这些溃疡可以见于喉部和气管的黏膜表面，并且可能会引起咳嗽和呼吸困难。
随着疾病的进展，鸡传染性喉气管炎的病理变化将涉及到更深层次的组织。炎症反应会引起上皮下结缔组织的增生和炎性细胞浸润，同时伴有血管扩张和渗出。这些病理变化会导致气管管腔的狭窄和黏膜的增厚，进一步加重呼吸道阻塞和呼吸困难。
另外，鸡传染性喉气管炎的病理变化还可能涉及到淋巴组织和免疫系统。炎症反应会引起局部淋巴结的肿大和充血，以及淋巴细胞的增生。这些变化反映了机体的免疫反应，试图通过增加淋巴细胞的数量来对抗病毒感染。