毒力较弱的毒株引起发病时，流行比较缓和，发病率低，症状较轻，只是无精打采，生长缓慢，产蛋减少，有结膜炎、眶下窦炎、鼻炎及气管炎。病程较长，长的可达1个月。死亡率一般较低(2%)，大部分病鸡可以耐过。若有细菌继发感染和应激因素存在时，死亡率则会增加。
传染性喉气管炎。不同日龄的鸡均易感。但以成年鸡的症状最明显。病鸡和康复后的带毒鸡为主要传染源病毒存在于气管和上呼吸道分泌液中本病在易感鸡群内传播快。感染率可达90％。病死率为5％70％。一般平均在10％20％。高产的成年鸡病死率较高患病的鸡鼻孔内有分泌物。呼吸时发出湿性咯音继而咳嗽和气喘。明显的呼吸困难。咳出带血的黏液病鸡迅速消瘦，鸡冠发紫。
传染性喉气管炎。成年鸡多发，传播速度较快，病鸡以高度呼吸困难、喘气、咳出血样渗出物为特征。病变检查见喉头和气管粘膜肿胀、出血和糜烂，喉头和气管内有数量不一的血凝物，常常引起窒息死亡。发生本病后，除了控制此病还要注意预防继发感染鸡白痢、大肠杆菌和慢性呼吸道病。对本病的防制关键是做好鸡群的免疫工作。